+ Paroda „Po laiko“: (per)rašytos
fotografijos istorijos
Mugės ir parodos darbo laikas:
Rugsėjo 27 d., šeštadienis, 11–19 val.
Rugsėjo 28 d., sekmadienis, 11–18 val.
„Kaunas Art Book Fair“ šiemet prieinama žmonėms su judėjimo negalia
Renginiai vyks lietuvių ir anglų kalbomis
Renginys nemokamas
Kauno meno leidinių mugė (Kaunas Art Book Fair) - išskirtinai meno leidinių kultūrą puoselėjantis renginys, skatinantis naujos bendruomenės kūrimą bei esamos palaikymą, ir pasaulinių tendencijų inicijavimą Lietuvoje.
„Kaunas Art Book Fair“ organizuoja Kauno fotografijos galerija.
Kauno fotografijos galerija, Vilniaus g. 2, Kaunas
Po laiko: (per)rašytos fotografijos istorijos
Kas nutinka, kai istorija netenka chronologijos? Kai naratyvas fragmentuojamas ne dėl nežinojimo, o sąmoningai – kaip kritinis gestas, kaip refleksija, kaip siūlymas mąstyti kitaip?
Parodoje „Po laiko“ pristatomi fotografijos istorijos perrašymo, išskaidymo ir apropriacijos bandymai, sukurti dirbtuvių metu. Tai ne rekonstrukcija, o defragmentacija: tarp eilučių galimai įsiterpiantys tekstai, komentarai, vizualinės pastabos. Čia istorija netampa galutine versija, bet virsta procesu – nestabiliu, subjektyviu, asmenišku. Tai neužbaigti pasakojimai, keliantys daugiau klausimų nei siūlantys atsakymų.
Šalia šių bandymų eksponuojamos skirtingos paskutinių dešimtmečių fotografijos istorijos versijos – akademiniai leidiniai, nacionaliniai naratyvai, alternatyvūs archyvai. Jie ne papildo vienas kitą, bet kelia įtampą: tarp centro ir periferijos, tarp institucinio žinojimo ir individualios atminties. Kai kurie iš jų kalba garsiai, kiti – tyliomis pastabomis paribių kalba.
Ši paroda nėra apie tai, kas buvo. Ji apie tai, ką galėtume prisiminti kitaip: iš paraščių, iš klaidų, iš tylos, iš to, kas nebuvo pakankamai svarbu, kad būtų akcentuota – bet vis tiek egzistavo. Egzistavo dėl mūsų.
Viešoji edukacinė programa suaugusiems ir vaikams
12.00 Ekskursija su parodos „Pirmas leidimas“ kuratore Migle Ceinoryte (Galaunių namai-muziejus, Vydūno al. 2, įėjimas su muziejaus bilietu)
Parodoje pristatomos menininkų(-ių) knygos – unikalūs, nedidelio tiražo leidiniai, kviečiantys tyrinėti laiką ir būtį, kūrybos procesą, meilę, asmenybės kaitą, atmintį, baimes, ryšius su vieta, gamta, technologijomis. Ekskursijos metu susipažinsite su meninių knygų kūrimo užkulisiais, autoriais ir jų istorijomis.
M. Ceinorytė – knygų dizainerė, grafinio dizaino kūrėja ir edukatorė, dėstanti VDA Kauno fakultete. Ji bendradarbiavo su „Dvi Tylos“, Kauno fotografijos galerija, Kauno menininkų namais, „Nepatogiu kinu“ ir kt. Savo kūryboje nagrinėja komunikacijos, atminties bei dezinformacijos temas, pasižymi daugiasluoksčiu vizualiniu mąstymu, o knygą laiko idealia erdve idėjoms.
14.00 Žurnalo „ate ate“ pristatymas: apie nykimą, kūrybą ir bendruomenę
Leidinys kviečia sustoti ir įsižiūrėti į tai, kas tyliai traukiasi iš mūsų kasdienybės – įpročius, daiktus, jausmus, kultūrinius reiškinius. Pristatymo metu žurnalo Ieva Drukteinyė ir Kaina Aleksejevė pasakos apie žurnalo gimimo istoriją, temines kryptis, dizaino sprendimus ir ateities viziją. „ate ate“ siekia būti atvira platforma pradedantiesiems kūrėjams: rašytojams, poetams, menininkams, dizaineriams ir visiems, ieškantiems formos išreikšti tai, kas nyksta.
15.00 „And Then It Fades (Away)“ knygos pristatymas ir diskusija
Leidinys And Then It Fades (Away) jungia dvylikos menininkų fotografijas į fragmentišką, tačiau įtaigų šiandienos vaizdinės kultūros žemėlapį. Jame nagrinėjamos tokios temos kaip bevietiškumas, archyvai, trapumas, nestabilumas ir tapatybė, o asmeniniai, kultūriniai ir ekologiniai pasakojimai susipina į daugiabalsį naratyvą, kuriame fotografija pristatoma kaip dinamiška, į pasaulio pokyčius reaguojanti praktika.
Knygos pristatyme ir diskusijoje dalyvaus sudarytojai Geistė Marija Kinčinaitytė ir Paulius Petraitis bei menininkai Ieva Maslinskaitė, Visvaldas Morkevičius, Janina Sabaliauskaitė ir Gedvilė Tamošiūnaitė. Pokalbis atsispirs nuo leidinio temų, bet plėsis į platesnius šiuolaikinės fotografijos kontekstus, taip pat palies dalyvių menines praktikas ir jų specifikas.
Dvikalbis leidinys (lietuvių ir anglų kalbomis), išleistas „Six Chairs Books“, sukurtas bendradarbiaujant su dizainere Monika Janulevičiūte, o tekstus jam parašė Agnė Jokšė, Geistė Marija Kinčinaitytė ir Paulius Petraitis.
16.30 Andrew Mikšio naujo išplėsto projekto „Baxt“ pristatymas. Autorių kalbina Monika Lipšic
Fotografas A. Mikšys pristatys naują išplėstą savo dvidešimties metų projekto „Baxt“ su Lietuvos romais leidimą, pokalbio su kuratore Monika Lipšic metu. Pirmą kartą išleistas 2007 m., „Baxt“ – iš romų kalbos žodžio, reiškiančio sėkmę, likimą ar laimę – užfiksuoja intymius gyvenimus ir nykstančias bendruomenės erdves, įskaitant nugriautą romų gyvenvietę Taboras Vilniuje.
Antrajame leidime pateikiamos anksčiau neskelbtos nuotraukos, nauji tekstai ir naujas dizainas, gilinantis Mikšio tyrinėjimus apie atsparumą, atmintį ir ištrinimą. Gimęs Sietle ir nuo 2000-ųjų gyvenantis Lietuvoje, Mikšys yra surengęs parodų visame pasaulyje, o Lipšic kritiškai žvelgia į tai, kaip menas gali mesti iššūkį vyraujantiems naratyvams ir išsaugoti pamirštas istorijas.
17.30 Parodos „Po laiko: (per)rašytos fotografijos istorijos“ pristatymas
Sekmadienis, rugsėjo 28 d.
12.00 Erdvinės knygos kūrybinės dirbtuvės su iliustruotoja Otilija Strimaityte
(Galaunių namai-muziejus, Vydūno al. 2, mokama, registracija 8(37) 79 89 95, +067280767
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfavWetevQj3k5ENs3mOrIUkufz_woaeKkVEKmtD31SHoI3HQ/viewform?usp=header)
Dirbtuvėse kursite daugiasluoksnę erdvinę knygą, kurioje prisiminimai įgaus vizualią formą ir gylį. Naudodami įvairias technikas sukursite vizualiai turtingą pasakojimą, o pabaigoje išsinešite unikalią knygelę.
O. Strimaitytė – iliustruotoja ir grafikos dizainerė, kurios kūryboje dera minimalizmas, subtili estetika ir pasakojimo gylis. Jos darbams būdingas jaukumas, trapios, bet gyvybingos formos ir mažų akimirkų svarba. Menininkė siekia užmegzti ryšį su žiūrovu, skatindama jį atpažinti sąsajas su savo patirtimi ir aplinka.
13.00 Menininkės Viola Chiang („Violatipia“) dirbtuvės vaikams „Kaip nupiešti (atspausti) knygą?“ (anglų k., jaunesniems vaikams reikalinga tėvų palyda)
Vaikai dirbtuvėse išbandys 3D spausdinimo presą, pasigaminti 5-6 nedidelius atspaudus, kuriuos kartu su piešiniais sujungs į mažytę, unikalią knygelę. Įkvėpimo vaikai semsis iš iliustracijų knygų, sužinos, kaip gimsta idėjos, kur jų ieškoti ir kaip veikia kūrybiškumas.
Registracija nevykdoma. Grupė uždaroma susirinkus maksimaliam dalyvių skaičiui.
15.00 Pokalbis su menininku Sam Margevicius. Autorių kalbina Marija Repšytė (anglų k.)
S. Margevicius yra amerikiečių menininkas, dirbantis fotografijos srityje ir su ja susijusiose srityse, kuriantis prasmės sistemas per eksperimentinius kadrus, instaliacijas ir knygas. Jo darbuose pirmenybė teikiama procesui, pabrėžiant idėjas, kurios atsiranda dialoge su žmonėmis, vietomis ir medžiagomis. Margevicius menininko knyga „Darkroom Drawing“ buvo išleista „Small Editions“ leidykloje Bruklino mieste, Niujorke, ir yra saugoma keliose nuolatinėse kolekcijose, įskaitant Metropoliteno meno muziejų Niujorke, JAV, ir Šiuolaikinio meno muziejų Niujorke, JAV.
M. Repsyte ir S. Margevicius kalbėsis apie knygų leidybą kaip nuolatinę praktiką, knygų ir parodų sąsajas bei menininko naują leidinį, įkvėptą Lietuvos.
Marija Repšytė, menininkė, meninink(i)ų – meno knygų leidyklos „12:15“ ir knygyno „12:15 Reading Room“, Vilniuje, įkūrėja.
15.00 Ievos Stankutės kūrybinės dirbtuvės vaikams „Mikropasaulio atradėjai“
Įsivaizduokite – atradome naują planetą! Ji pilna keistų formų, neįprastų spalvų ir paslaptingų būtybių. Tačiau apie ją turime tik mikroskopines nuotraukas. Ką jos gali atskleisti? Kaip įsivaizduoti, kokie gyvūnai ir augalai joje gyvena?
Dirbtuvėse vaikai, pasitelkdami tikrus mikroskopo kadrus ir savo fantaziją, kurs savitą nežinomos planetos pasaulį –naują florą ir fauną. Tokiu būdu jie ne tik lavins kūrybiškumą ir vaizduotę, bet ir ugdys smalsumą gamtai, gebėjimą tyrinėti.
Registracija nevykdoma. Grupė uždaroma susirinkus maksimaliam dalyvių skaičiui.
16.00 Menininkės Viola Chiang („Violatipia“) kūrybos pristatymas „Knyga kaip objektas (tarp skaitomo ir neskaitomo)“ (anglų k.)
Autorės kūryboje knyga atsiskleidžia kaip daugiasluoksnis objektas – ne tik tekstų talpykla, bet ir poetinė patirtis. Įkvėpta Venecijos valtelių remonto fotografijų, ji gretina knygos kūrimą su valties restauracijos amatu, tyrinėdama ribą tarp skaitomo ir neskaitomo. Remdamasi Bruno Munari idėjomis, menininkė kviečia knygą matyti kaip meno kūrinį, žemėlapį ar aksesuarą – kaip objektą, patirtį, kuri keičia mūsų santykį su pasauliu.
V. Chiang – vizualiojo meno kūrėja ir grafikos meistrė, kilusi iš Taivano, šiuo metu gyvenanti tarp Venecijos ir Dublino. 2022 m. ji įkūrė „Studio Violatipia“ Venecijoje – eksperimentinę erdvę, kurioje grafika susilieja su alternatyvia fotografija. Čia gimsta knygos, leidiniai bei darbai ant unikalaus rankų darbo ir kruopščiai atrinkto popieriaus, ieškant vis naujų meninės raiškos galimybių.
13.00 Rūtos Cyrolytės autorinės knygos „Težydi“ pristatymas
R. Cyrolytė – grafikė, iliustruotoja, savilaidos ir knygų gamybos entuziastė, daugiausia dirbanti su šilkografine spauda, iliustracija ir knygų savilaida, tačiau jos mėgiamų medijų ratas vis plečiasi. Savo darbuose tyrinėja žmogiškąjį ryšį, praeities-dabarties-ateities persipynimus, asmenines transformacijas ir leidžia sau tiesiog tyrinėti viską ir bet ką.
Menininkės autorinė knyga „Težydi“ pirmą kartą pristatyta 2023 m., taip pat Kauno meno leidinių mugėje kartu leidinį atspausdinusia studija „Hands on Press“. Šis leidinys – vizualinis tyrimas apie tai, kaip per trumpą 19 metų laikotarpį, staiga tapęs sostine, modernistinis Kaunas apaugo botaniniais elementais, sujungdamas geometrinį modernizmą ir lietuvių liaudies meną. Pastatų fasadus, interjerus, turėklus, tvoras, balkonų dekoracijas, lubų apvadus, grindinius ir kolonų karūnas užėmė tulpės, rūtos, ąžuolo lapai, aguonos, lelijos, irisai, bijūnai, daigai, kviečiai ir visa kita augmenija. Kaunas ne tik išrado savo unikalią architektūrinę mokyklą, bet ir tam tikra prasme nuspėjo ir išlaikė savo žydėjimą.
Šeštadienis, rugsėjo 27 d.
Mugės dalyviai
„Artseria“
Leidykla „Artseria“, laikydamasi užsibrėžtų prioritetinių krypčių – „Dailės“ žurnalo, Dailininkų sąjungos veiklos reprezentavimo ir meno knygų leidybos, didžiulį dėmesį skiria knygos estetiškumui ir grožiui. Leidyklos knygų „veidą“ kuria geriausi šiuolaikiniai knygos dailininkai, o leidyboje pasitelkiamos naujausios technologijos.
Andrew Miksys
Iš Sietlo kilęs fotografas, kuris nuo 2000-ųjų pradžios gyvena Lietuvoje. Jo darbai buvo eksponuoti Sietlo meno muziejuje, Vilniaus šiuolaikinio meno centre, MO muziejuje ir Maureen Paley galerijoje Londone. Andrew fotografijos buvo publikuotos tokiuose leidiniuose kaip „DAZED“, „The New Yorker“, „Harper’s“, „HOTSHOE“, „BuzzFeed“ ir „VICE“. Jis taip pat bendradarbiavo su mados prekių ženklais, tarp kurių „Vetements“, „Helmut Lang“ ir „Marc Jacobs“. Per savo leidyklą „ARÖK Books“ jis išleido keletą fotoknygų, tarp jų „DISKO“ (2013 m.), kurioje pateikiami Lietuvos kaimo diskotekų portretai, ir „TULIPS“ (2016 m.), projektas, skirtas Baltarusijai. Jo naujausia knyga „BAXT“ (2025 m.) yra ilgalaikio projekto, dokumentuojančio Lietuvos romų bendruomenę, kulminacija.
Knygynas „Kolibris“
Nepriklausomas knygynas Kaune, pilnomis rūpestingai atrinktų knygų lentynomis, įkurtas siekiant populiarinti leidinius iš įvairių leidyklų, nepamirštant ir pavienių leidėjų.
Ieva Drukteinytė ir
Karina Aleksejevė
(žurnalas „ate ate“)
„ate ate“ – tai nepriklausomas meninis leidinys apie nykimą. Kiekvienas numeris nagrinėja skirtingą išnykimo formą per tekstus, vaizdus, pokalbius ir poeziją. Žurnalas kviečia skaitytoją į lėtą, jautrų patyrimą, kuriame susitinka menas, dizainas ir filosofinė kasdienybė. Leidinys kuriamas bendruomeniniu principu, kviečiant prisidėti rašančius, kuriančius ar mąstančius žmones iš įvairių sričių.
Austė Skardžiukaitė-Kabašinskienė
Autorė baigusi VDA Taikomosios grafikos specialybę ir specializuojasi estampo technikoje, kuria iliustracijas leidiniams. Jos kūryboje svarbiausios temos yra gyvybė, santykis su gamta bei laiku. Šiuo metu autorė pradeda magistrantūros studijas VDA grafikos specialybėje, kuriose nagrinėja giliaspaudės technikos pritaikomumą bei išraiškos būdus.
Kauno fotografijos galerija
Įkurta 1979 m., tai viena aktyviausių šalies galerijų, vykdančių fotografijos meno sklaidą Lietuvoje ir užsienyje. Galerija nuolat ieško naujų fotografijos pristatymo formų, rengia parodas, daugiau nei dešimtmetį leidžia fotografijos knygas bei žurnalus. Galerijos leidiniuose sutinkami ir pripažinimą pelnę klasikinės lietuvių fotografijos atstovai (Antanas Sutkus, Virgilijus Šonta, Vitas Luckus) ir šiuolaikinius meno projektus įgyvendinantys vietos bei užsienio menininkai (Indrė Šerpytytė, Joan’as Fontcuberta, Ieva Stankutė).
Kauno miesto muziejus
Kauno miesto muziejus yra erdvė, kurioje šiuolaikiškai pristatoma miesto istorija ir kultūra, vyksta renginiai, organizuojama edukacinė ir bendruomeninė veikla, veikia kavinė, galima įsigyti unikalių suvenyrų ir leidinių, kokybiškai praleisti laiką.
„Six Chairs Books“
„Six Chairs Books“ yra nepriklausomas meno leidinių knygynas, retsykinė leidykla ir internetinė platforma, kurioje norima supažindinti su įdomiausiais meninės leidybos ir savilaidos pavyzdžiais. Knygyno veikla siekiama plėtoti nepriklausomos leidybos kultūrą Lietuvoje ir turimais ištekliais remti tvarias ir kūrybiškas leidybines praktikas. 2019–2022 m. ir 2024 m. knygynas sudarė specialių renginių programą vienintelei meno leidinių mugei Lietuvoje – „Kaunas Art Book Fair“.
Leidykla „Arklys“
„Arklys“ – tai studentų iniciatyva, susibūrusi pirmaisiais studijų metais Vilniaus dailės akademijos Grafikos katedroje. Leidybos iniciatyva paremta rankų darbo, riboto tiražo meniniais leidiniais.
Lietuvos kultūros tyrimų institutas
LKTI yra mokslo įstaiga, turinti valstybinio mokslo instituto statusą. Instituto mokslininkai tiria istorinę Lietuvos kultūrą, meno ir filosofijos raidą, nagrinėja jos ypatumus ir sąsajas su dabarties ir pasaulio kultūros istorija ir jos raida. LKTI rengia Lietuvos kultūros ir jos sudedamųjų dalių – dailės, muzikos, teatro, filosofijos – istorijas, analizuoja dabartinės Lietuvos kultūros ir atskirų jos sričių sklaidą bei sąveiką su politine ir socialine valstybės raida. Institutas turi savo leidybos centrą, kuriame rengiama spaudai didžioji instituto mokslinės produkcijos dalis: monografijos, straipsnių rinkiniai, tęstiniai („Lietuvos kultūros tyrimai“, „Kultūrologija“, „Senovės baltų kultūra“, „Dailės istorijos studijos“, „Athena“) ir periodiniai mokslo („Menotyra“, „Sovijus“) leidiniai, „Religinės kultūros paveldo studijos“ ir kt.
Rūta Cyrolytė
Grafikė, iliustruotoja, savilaidos ir knygų gamybos entuziastė dirbanti ir kurianti Kaune. Daugiausia dirba su šilkografine spauda, iliustracija ir knygų savilaida, tačiau mėgiamų medijų ratas vis plečiasi. Savo darbuose tyrinėja žmogiškąjį ryšį, praeities-dabarties-ateities persipynimus, asmenines transformacijas ir leidžia sau tiesiog tyrinėti viską ir bet ką.
Nacionalinis M. K. Čiurlionio
dailės muziejus
Tai vienintelė vieta pasaulyje, kur sukauptas beveik visas įžymiausio lietuvių dailininko, kompozitoriaus, literato ir visuomenės veikėjo
M. K. Čiurlionio (1875–1911) kūrybinis palikimas. Tai institucija, atliekanti atminties saugojimo ir socialines misijas. Šių misijų įgyvendinimo kontekste muziejų leidiniai – reikšminga priemonė, padedanti muziejui užmegzti ir išlaikyti ryšį su savo lankytojais. Jie itin svarbūs ugdant intelektualią, pilietinę visuomenę, suvokiančią mūsų šalies istorinio, kultūrinio ir meninio paveldo prasmę.
Sam Margevicius
Amerikiečių menininkas, dirbantis fotografijos srityje ir su ja susijusiose srityse, kuriantis prasmės sistemas per eksperimentinius kadrus, instaliacijas ir knygas. Jo darbuose pirmenybė teikiama procesui, pabrėžiant idėjas, kurios atsiranda dialoge su žmonėmis, vietomis ir medžiagomis. Margevicius menininko knyga „Darkroom Drawing“ buvo išleista „Small Editions“ leidykloje Bruklino mieste, Niujorke, ir yra saugoma keliose nuolatinėse kolekcijose, įskaitant Metropoliteno meno muziejų Niujorke, JAV, ir Šiuolaikinio meno muziejų Niujorke, JAV.
Vilniaus dailės akademijos
Kauno fakulteto
Grafikos katedra
Katedroje, veikiančioje nuo 2004 m., vykdomos Taikomosios grafikos, Iliustracijos studijų programos, siekiančios išugdyti menininkus, gebančius profesionaliai, kūrybingai naudotis konceptualaus ir funkcinio grafikos meno technologijų bei raiškos galimybėmis, o vėliau rasti, tobulinti, eksperimentuoti savo unikaliose stilistikose, siekiant profesionalaus iliustratoriaus / kūrybininko kelio. Mugės metu katedra kvies susipažinti su pastarųjų metu studentų darbais, debiutinėmis knygomis ir jauna kūryba.
Simona Kačerauskaitė
Autorė užsiima tradicine, skaitmenine grafika, kuria iliustracijas.
Žurnalas „Nemunas“
„Nemunas“ – kultūros ir meno žurnalas,
leidžiamas Kaune nuo 1967 m.
Studio Violatipia (IT)
Viola Chiang – vizualiojo meno kūrėja ir grafikos meistrė, kilusi iš Taivano, šiuo metu gyvenanti tarp Venecijos ir Dublino. 2022 m. ji įkūrė „Studio Violatipia“ Venecijoje – eksperimentinę erdvę, kurioje grafika susilieja su alternatyvia fotografija. Čia gimsta knygos, leidiniai bei darbai ant unikalaus rankų darbo ir kruopščiai atrinkto popieriaus, ieškant vis naujų meninės raiškos galimybių.
Mindaugas Kavaliauskas
Fotografas ir kuratorius, beveik du dešimtmečius organizavęs fotomeno festivalį „Kaunas Photo“. Nuo vaikystės domisi aviacija, o nuo šio amžiaus pradžios – fotografuoja žmones ir lėktuvus. Jo fotografijų serijos „travel'AIR“ albumas pasirodė 2013 metais, o 2025-aisiais leidyklos „Šviesos raštas“ ir „Diaphane éditions“ išleido antrąją travel'AIR projekto dalies knygą „A-Spot: kelionė į lėktuvų stebėjimo pasaulį (A Journey into the World of Airplane Spotting / Un voyage dans le monde de l'observation des avions)“. Tai yra penktasis Mindaugo Kavaliausko monografinis albumas, pasižymintis ne tik ypatinga knygos sandara - ją sudaro du blokai, kuriuos galima vartyti vienu metu, bet ir specialiomis versijomis – patyriminėmis (su kvapais) ir versijomis su riboto tiražo archyviniais autoriniais atspaudais..
Komanda
Gabrielė Arlauskaitė
„Kaunas Art Book Fair“ vadovė
kaunasartbookfair@gmail.com
Jonas Vaikšnoras
Dizaineris
Donatas Stankevičius
Mugės architektas
Renginį organizuoja
Iš dalies
finansuoja
Projekto partneriai
Projekto rėmėjai
Projekto informaciniai
partneriai
